Nos enamoramos en la ciudad de Nueva York, trabajando en Manhattan, nos mudamos permanentemente a San Miguel de Allende, en el 2001 despues del "911". Susan vivio en San Miguel mucho tiempo atras.
Casa Schuck fue construida en 1969 como una villa provada para Charls y Gladys Schuck, quienes vinieron a san miguel en 1957 desde Westport, connecticut. Por mucho tiempo Casa Schuck fue la casa de vacaciones de invierno para la familia Cordelli, quienes tranformaron sus 10 habitaciones en un lujoso bed & breackfast
The couple met in New York City while working in Manhattan and fell in love. They both moved permanently to San Miguel in 2001, after “911” , and after their own wedding in Casa Schuck on September 1st. Susan, a long time resident of San Miguel along with her family vacationed annually here in town since 1967. Casa Schuck was originally built in 1969 as a grand scaled private villa for Charles and Gladys Schuck, who came to San Miguel in 1957 from Westport, Connecticut in the U.S. Casa Schuck became the winter home for the Cordelli family, who transformed its 10 bedrooms into a luxury bed & breakfast. And the result: one of the most unique places to stay and have a intimate wedding in San Miguel de Allende, with more than thirty years of history in this vibrant community. See for yourself how to live in grand Old World style just three blocks from the center of the action in San Miguel---a place where Susan, Charles, and the spirit of Gladys and Charles Schuck will treat you like family.
Their events and weddings have been featured in several publications including the : NY Times, Washington Post, BRIDES, TRAVEL & LEISURE & FIANCEE magazines |
En las tierras altas del desierto en el centro de México se encuentra una rica historia de la riqueza, la cultura, el arte, la música y la religión en torno a los siglos de las minas de plata, artesanía de cerámica regional, pintados a mano en la producción de baldosas de cerámica, artículos de cuero de fabricación, balnearios de aguas termales, una vibrante comunidad artística, con un clima perfecto todo el año.
Bienvenidos a San Miguel de Allende, la joya de la corona del centro de México, un Monumento Histórico Nacional situado a dos mil kilómetros al norte de la Ciudad de México, un pueblo adoquinado antiguo situado en un valle alejado del bullicio de la ciudad .
Fue aquí en este mágico lugar que los artistas de todo el mundo se han reunido y florecieron desde mediados del siglo 20, se reunieron alrededor del internacionalmente conocido Instituto Allende, una academia de arte que transformó la región e inspiró un estilo de vida bohemio con un espíritu similar al de Santa Fe, Big Sur, Fire Island, y en Provincetown, Massachusetts.
El escritor estadounidense de viajes Rima Suqi escribió de San Miguel en Ocio y Viajes: "Con sus calles empedradas, casas de los siglos 16 y 17, las iglesias neo-góticas, y el terreno montañoso, no es de extrañar San Miguel de Allende ha atraido a artistas y los escritores desde la década de 1940 ", y agregó:" En los últimos años, una infusión de nuevo B & B, elegantes restaurantes y boutiques ha dado a esta ciudad colonial un ambiente más moderno ".
Entre los primeros americanos expatriados que llegaron a San Miguel en la década de 1950 fueron, Carlos y Gladys Schuck de Westport, Connecticut, que fueron atraídos a la región mediante la pasión por los viajes y el canto de sirena del estilo de vida del desierto mexicano. Los Schucks fueron muy activos en la floreciente de la comunidad de expatriados y los esfuerzos organizados para invertir en la construcción de escuelas en los alrededores de San Miguel para niños de la localidad, la formación de la biblioteca, y de la lectura y los programas de idiomas para enriquecer las vidas de todos los que llaman a San Miguel su casa.
En 1966 se rescató una ruina colonial en la esquina de Barranca y Hospicio donde se reconstruyó la escultural hacienda del siglo 18 que alguna vez había estado allí. su obra e completo en 1971 y fue llamada Casa Schuck, ahora una impresionante construccion de 10.000 metros sin lugar a duda una de las casas más elegantes y dignas de San Miguel.
En 1977, tras la muerte de ambos Gladys y Carlos, la casa se convirtió en uno de los primeros Bead & _Breackfast de San Miguel misma que ha atendido aclientela internacional de la talla de la princesa Lee Radziwill, la Primera Dama Jacqueline Kennedy Onassis y Kitty Kallen sólo para nombrar unos pocos.
Desde entonces Casa Schuck ha construido una reputación duradera como uno de los mejores hoteles de la zona, ganándose el elogio de Conde Nast Traveler, Travel & Leisure, y The New York Times. El escritor estadounidense de viajes Mary Trasko capturo el espíritu de servicio y los mejores alojamientos en AUDREY Magazine: "Es como si usted es un huésped atesorado en una hacienda mexicana.
Al igual que muchas de los famosos casas coloniales de San Miguel, la atmósfera mágica que se encuentra detrás de las puertas de madera maciza es su jardín secreto visto sólo por los invitados en su interior.
Justo en la puerta de la Casa Schuck está inmersa en un mundo de colores brillantes, exuberantes jardines, y el sonido de salpicaduras de agua en la fuente central.
A la exploración la casa está construida en tres niveles, con un nivel inferior, donde se encuentra el jardín, y un nivel superior, con una terraza en la azotea que pasa por alto el centro de San Miguel y las colinas de pie a la distancia.
La escala de las habitaciones es más grande que cualquier otro hotel en San Miguel, y los invitados a menudo dicen que se sienten como si se hospeda en un gran castillo.
Cada dormitorio tiene 12 pies de techos con vigas, chimeneas, puertas francesas talladas, y el acceso a la piscina y la terraza.
"Sentí que me estaba quedando en un castillo", dice el diseñador de interiores de Nueva York, Mike Robinson, que viene a San Miguel de cada año.
"Es como si te vas a quedar en la hacienda de una persona encantadora", dice el escritor de viajes María Trasko, que se enamoró de San Miguel en un viaje el año pasado. Entre la lista de los aspectos atractivos de la Casa Schuck es el ambiente espacioso y tranquilo, con más de 5.000m2 de jardines, terrazas, balcones y salas de estar - tanto en interiores como al aire libre -
"Queremos que los huéspedes se sientan como en casa aquí, dice Susan Cordelli y su esposo Charles Pascua (quienes se casaron en el patio de la Casa Schuck en 2001) son ahora los gerentes de Casa Schuck. La pareja se conoció en Nueva York, mientras trabajaba en un hotel de Manhattan y se enamoraron. Y ahora están trayendo nueva energía y juventud a la Casa Schuck, su nuevo hogar. "Yo crecí en esta casa en la década de 1970," ella dice. "Esta casa tiene muchos años de buena energía en ella, y queremos que siga así por más generaciones"
--- Casa Schuck un lugar donde Susan, Charles, y el espíritu de Gladys y Carlos Schuck lo trataran como si fuera de la familia. |